有两句话有没有人帮忙翻翻——贯通日本学习频道

若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 有两句话有没有人帮忙翻翻

作者：lyonstang 2005-5-8 21:12:00)

有两句话有没有人帮忙翻翻

我是一朵未完成的花`虽然绝望却从未放弃开放

  每个女孩都是无泪的天使  快乐生活在天堂
  当她遇见她爱的人时  便会哭泣   坠落凡间
  变成女孩   所以每个男孩都要珍惜女孩
  她为了你哭泣而放弃天堂

作者：siawase 2005-5-8 21:18:00)

大概没有人。一来句子长，二来语言酸。

作者：青岛 2005-5-8 21:36:00)

这个句子我不是翻译过吗？

作者：青岛 2005-5-8 21:40:00)

自己的问题自己查查看看。以前问过的，用户控制面板中可以找到。

作者：cba2008 2005-5-8 21:45:00)

蕾である私、絶望けれど、咲きたいことをあきらめない

女の子は皆涙なき天使であり、天国に楽しく生きている

好きな彼に会う時、泣いて、下界に下って女の子になる

によって、男は女の子を大切にしねばならぬ

貴方のため、彼女は泣き、天国を放棄した

试着翻一下，抛砖引玉！

[1] [2] [下一页]