ある日本の貿易会社で面接をうけました。请问ある在这里是什么意思?

事務を手伝いをしたりする仕事せす。这句话怎么翻译?

営業部の鈴木課長はいらっしゃいますか。いらっしゃい前体言不是要接で   吗?为什么这里用は

ある日本の貿易会社で面接をうけました。请问ある在这里是什么意思?

「ある」是连体词，意为：某～；有个～。

事務を手伝いをしたりする仕事せす。这句话怎么翻译?

你可能打字打错了吧？是不是：事務の手伝いをしたりする仕事せず。／不干事务帮忙的工作。

営業部の鈴木課長はいらっしゃいますか。いらっしゃい前体言不是要接で   吗?为什么这里用は

いらっしゃいます是「行く」「来る」「いる」的敬语，営業部の鈴木課長はいらっしゃいますか。的意思是：营业部的铃木科长在吗（或去吗、来吗）。

でいらっしゃいます——是“是”的意思。用法不同。