どないせえっちゅうねん！？あいつらにけんか売ってこませっちゅうんか！？　

どないせえっちゅうねん＝？

こませっちゅうんか＝？

よろしくお願いします。

どうなんしたんや＿？　　　どうしたんだ？　　　　

喧嘩売って混ませるものか？　　こませるつもりか？　　混ませるいうか？　　

関西弁です。

どないせえっちゅうねん！？　あいつらにけんか売ってこませっちゅうんか！？　

どのように　しろ　というのか?　あの人たちに　喧嘩を売ってこい　と言っているのか?

What do you want ? 　　　　It fights with those men to me.   Does it say?