请问一下しシ
音到底是SHI还是SI呀？
看有的书上是SHI有的是SI不知道怎么回事。。。。。
另外还有据说ヴァ ヴィ ヴ ヴェ ヴォ
在某一时期（？）和バビブベボ的的发音一样
就向比如说ソビエト（那时的发音）和ソヴィエト一样吗？
关于着个谁有详细一点的介绍？
请高抬贵手贴上来
谢谢！！！！！！！！！！！！！！！！
原来学日语都是想到能看懂的程度。。。。。。。
没研究过怎么说或者读音什么的
问着么若制的问题望大家原谅。。。。。。

ヴァ ヴィ ヴ ヴェ ヴォ

和バビブベボ，读音相似，其实不一样。

前者是因为有 VA VI VU VE VO 这样的英语拼音才有这样的外来语音。

后者是BA BI BU BE BO ，是本身就有的单音，不只用于外来语。

望了跟哪个论坛看的了
记得好象有一个人说
原来没有ヴ
发V音的都用バビブベボ代替
后来有ヴ了才着样用的
我是想问
着个ヴ现在就只念VA VI VU VE VO把

那请问如果要标音
是该标SHI还是SI呢？

日本式，  黑本式。 两种区别吧？              标注都可以。  用到英文读法，比如全用罗马拼音书写的字幕， 人物名单

外国的资料等，一般都是  shi    。         同样的还有长音变化， 比如不加长音。  有的长音

OSAKA（○）         東方とうほう

OOsaka  一般          touhou  一般

Oo saka  一般         TO-HO    ○

OHsaka（X）  　　TOHHOH  （x）

                               TOHHOU  （○）

好多， 自己看一个记住正确和错误的。 或者说 “那个场合下公认的” 。  总结恐怕困难。

多谢大家了

问了着么若制的问题真是很对不起

THANK YOU ！！！！！！！！！！！！！！！！！

看来我比贴主更白

ヴァ ヴィ ヴ ヴェ ヴォ

这是什么啊，至今从未见过

白得不想活了都。。。。。。

日本人一般习惯用自己的罗马音来读英语。

但是如果遇到V开头的就没办法拼了。所以就用ヴァ、ヴィ、ヴ、ヴェ、ヴォ来表示“VA、VI、VU、VE、VO”