Ａ、すみませんが、どんな種類のＤＶＤがありますか。

Ｂ、えーと、アクション、ミステリー、ドラマなど、いろいろあります。

请问这个「えーと」是什么意思呢?

谢谢~

はい、分かりました。

ありがとうございます。

跟《あのー》是一个意思。。。。。

以前到日本第一次听到日本人说：えーとですね。。。。。的时候，实在觉得可笑，想这叫什么话阿。。。。

后来在一想，跟中文里的《那什么》是一样的。。。都是考虑下一句的时候用来过渡的话，没有具体的意思。。。。

这类似于中国的某些领导，在发言时讲“这个～～”后面的音节拖得越长，越能显示他领导的级别越高。但在语言学中，这属于是「癖（くせ）」，不学也罢。

哈哈两位版主解释的有意思,我彻底明白了,多谢多谢!

老肖?先生ですか？ここで先生いるの！よかった！よろしくおねかいしますね。