「気がする」「気にする」「気をつける」「気に入る」「気がかりです」「気を使い」

谢谢

「気がする」好象,仿佛

「~を気にする」把~挂在心上;

「気をつける」 注意

「気に入る」 满意;喜欢,看中

「気がかりです」呵呵,这个不晓得

「気を使い」留神

谢谢

呵呵，突然发现tonyfoxdemon升成版主了哦，恭喜恭喜，以后请多多关照

几天没来，升了，嘿嘿,早就应该升啦~~~

恭喜恭喜哦~~~~

“気がかりです ”是 “放心不下”的意思。见标日初下 P201

由「気にかかる」演变而来

病気の母が気がかりです。　

「気がかり」确实是“担心”的意思。

幼いころの俺はいたずら子で、女手ひとつで俺と弟たちを育て来たお袋に取っては本当に気がかりだった。

对自己而言是担心，对别人而言是添麻烦。。。。。不过却是，这个词组我翻译的时候太过草率了。

如同上面两位所说，应该翻译做：担心。特此修正。