若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 标日中级第13课
请教,标日中级第13课,「このまま人口が増え続けたら、いったいどうなるのかって、考えせられるわ。」中的「のかって」是什么意思啊?谢谢各位!
“「人口爆発」という言葉があるように、人口の急激な増加は、人類を脅かすものでもある。”中的「ものでもある」是什么意思啊? 好像「標準日本語初級」当中没有介绍过,
のかって=のかっという
ものでもある=也是...
人口の急激な増加は、人類を脅かすものでもある
人口的剧烈增加还威胁着人类的(生存)
どうなるのかって、
在这里表示「どうなるのかというのは」的意思。
我喜欢去尝试新的东西,这样翻译可以吗?这几句话能否把が换成は?为什么可以填による而不能填によると?请问该怎么读?表示「在。。。之前」的「。。。前に」、「。。。までに」的区分请教一个詞一个日语文法问题3个日语小问题