您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0504) >> 正文

親不知   何の意味ですか

作者:未知  来源:贯通论坛   更新:2005-12-2 7:21:00  点击:  切换到繁體中文

 

若您想参与论坛讨论请点击后面连接: [求助]親不知   何の意味ですか

作者:liuyongfufu 2005-4-21 10:33:00)

[求助]親不知   何の意味ですか
親不知ってどういう意味ですか
作者:KOUNAIKA 2005-4-21 10:41:00)


就是你二十几岁时长得那几颗牙!

也就是智齿啦!

作者:amao 2005-4-21 10:45:00)


おやしらず 【親不知】(地名,海岸名)

新潟県西頸城郡青海町外波から市振までの海岸。断層海岸で、北陸街道は波打ち際を通り、難路であった。親子でも互いに気遣う暇がなかったところからの名という。親不知子不知(おやしらずこしらず)。

作者:tonyfoxdemon 2005-4-21 10:48:00)


智齿是:親知らず

親不知:新潟県南西端の、飛騨(ひだ)山脈の北端が日本海に落ち込む、崖(がけ)の切り立ったところ。青海町市振(いちぶり)と外波(となみ)との間にあり、古来、北陸道の最難所。街道が波打ち際を通っているため、寄せ返す波の間に細道を走り抜けねばならず、親は子を、子は親を顧みるいとまがなかったことからの称という。親不知子不知(おやしらずこしらず)。

作者:sinjiok 2005-4-21 19:46:00)



http://www.dent.okayama-u.ac.jp/1kouge/Files/ext.html

http://www.e-smilenet.com/qa/qa_5_a.html

http://www.sogashika.com/qa/8-half.jpg 「親不知」の歯

--------------------------------

http://kunkun.milkcafe.to/niki/e/0305toya/18oya-l.jpg 「親不知」海岸


[此贴子已经被作者于2005-4-21 19:54:46编辑过]
作者:yuukun 2005-4-22 0:06:00)


以下是引用KOUNAIKA在2005-4-21 10:41:00的发言:

就是你二十几岁时长得那几颗牙!



假牙?


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:胖子 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告