もし

もしかすると

もしかすれば

ひょっと‐すると

我是看他们的意思真是差不多.....

老师让我找区别.....

晕~~~~

哭死

斑竹没来吗?

怎么忍心让俺就这样死去了呢?????????????????????????????????

这么少.......

那么俺接着研究下.....

因为老师要我们具体的分析下区别

我是那个叫无助啊~~~~~~~~~

斑竹救命吧,大不了,俺下次去大连请你吃饭好了

你可以根据青岛给你的方向自己扩展嘛。

不然那别人的东西，自己什么都没学到，这样不好吧。

学习并不是抄袭。

俺是把他们各自的用法，已经全部弄下来了．

研究中呢．．．．．

别说俺抄袭．．．．．．

５５５５５５５５５５５５５５，不厚道．．．．

１ 给个另外的版本

もし         若。。。。 －－单纯假设

もしかすると    如果是这样。。。。（大多数还未发生，做猜测， 可以表示征求身边人的意见）

もしかすれば      如果是这样（如你说的这样） 。。。。。（假设有一个既成前提，已经发生什么了， 区别与上面不大，关键可以看  すると　すれば 的口气和倾向， 讨论到这里和 もし 已经没什么关系了。）

ひょっと‐すると    难道是。。。。。（带有相对更强烈的惊讶和疑惑。 亦有征求意见的口气）

2    无助就无助， 不会对老师照说，死不了的。   老师经验丰富，也许能给你很简单的区分解释。 上来搞了套别人的答案， 并没有多大帮助。 有老师的人算是幸运的。。。。。这里更多是瞎凑军师给“无助”的人出主意。 有了老师当然诚心去拜他吧。  

3  本来也算是个语感问题了，  带着疑问学上一年自然有积累感触， 一问就懂， 大家都不用学这么多年了。 静下心来慢慢学吧。

都在批评俺，

俺知道，这个是老师给的作业啦

俺遇到瓶颈来求助的，不是来偷抄袭的！！

请斑竹们放心！！！俺是个坚决的好学生～～～～～～～～～～～

もし 如果（是）……

もしかすると  万一

もしかすれば   真是……的话  

ひょっと‐すると  莫非

如果/万一/莫非/真要是。你能把着4个汉语的区别分析好了就可以开始分析日语了。

よしよし　　不是批评你，至少我不是。    我还没对这个网站认真到去批评或者严肃到这个地步。我的认真放在了别的地方。

说实话这个问题很难用文字讲 ， 我的水平不行啊。    用语音（有了音调）， 若再来几个动画或者日剧的背景，也许很容易体会出他们的区别， 但文字讲区别真的很难。  

もし

もし

もし

ひょっと            从各种字典和百科全书总结， 其实弄到最后就这样， 然后一缩减， 就是 もし　　ひょっと两种问题。

其他是 すると　　すれば   的区别    

前者就是中文  如果……就……        强调顺序，前后关联， 若这样。。。。就会这样。。。。

后者是            只要……就……         强调前提，强调“只要”的充分性。  只要满足。。。就会。。。。

这是中文比较呼应的句型

你再合成上   もし　　  那 合成后的【连词】 也将带有分词的词性。  这样说就有点感觉了吧？

无比感谢各位斑竹．．．．

有机会俺请你们吃饭哦．．．．．

嘿嘿．．．．．

关于「ひょっとすると／ば／たら」和「もしかすると／ば／たら」的用法区别。

一、もしかすると／もしかすれば／もしかしたら

以上三个句型用法和意思一样，其间的差异无须分析，均表示以下三种意思：

１、是根据自己的感觉和不太可靠的情况、资料等而作出的推断，因此其准确率不是很高，但也有这种可能性；

２、后项常用「かもしらない」搭配，表示主观想象的推测，不一定需要什么根据；

３、所推测结果既可以是积极的，也可以是消极的；

中文意为：也许～；说不定～。例如：

１）、もしかすると（○もしかすれば、○もしかしたら）彼は真の犯人かもしれない。／他也许是真犯人。

２）、今もしかすれば（○もしかすると、○もしかしたら）、自分の血液で誰かを助ける事ができるかもしれない。／现在我的血液说不定还能救谁呢。

３）、あの子はそんなに遊んでばかりいて、明日もしかすると（○もしかすれば、○もしかしたら）宿題が出せないかもしれない。／那孩子那么个光玩儿，明天或许作业交不了。

二、ひょっとすると／ひょっとすれば／ひょっとしたら

以上三个句型用法和意思一样，其间的差异亦无须分析，均表示以下三种意思：

１、均是从表示发生以外事态的「ひょっとする」变化而来的，因此它们常用来表示“也许会出现某种意想不到的事态”，这一事态多是令人感到意外和吃惊的，并且多是一些较严重的事情；

２、后项常用「かもしれない」搭配，表示从主观上的感觉来推断它的可能性，准确率不是很高，但也有这种可能性；

３、出现的情况多是消极的，极个别时候，用来推量出现积极的情况。中文意为：也许～；或许～。例如：

１）、こんなに雨が降り続いてはひょっとしたら（○ひょっとすれば、○ひょっとすると）大水が出るかもしれない。／大雨这么个下法，或许要涨大水的吧。

２）、ひょっとしたら（○ひょっとすれば、○ひょっとすると）その噂は事実かもしれない。／说不准那一传闻就是事实吧。

３）、ひょっとしたら（○ひょっとすれば、○ひょっとすると）野村の奴は選挙に勝って国会に入るかもしれない。／野村那家伙说不定获胜进入国会。

４）、こんなに遅くなっても帰ってこないのだから、ひょっとしたら（○ひょっとすれば、○ひょっとすると）どこかで事故を起こしたかもしれない。／这么晚还没有回来，也许在什么地方出事故了吧？

从以上例句分析，用这三个句型时，必须符合以下条件：１、是令人吃惊的大事；２、是消极的，对说话人不利的事情。如果不符合以上两点，句子不通。例如：

×あの子はそんなに遊んでばかりいて、明日ひょとすると宿題が出せないかもしれない。（不是什么大事）

×今ひょっとしたら、自分の血液で誰かを助ける事ができるかもしれない。（积极谓语）

有时，「もしかすると」和「ひょとすると」可以用在同一句子中，但所表达的含义是不同的。例如：

１、彼の病気はもしかすると癌かもしれない。／他的病或许是癌症。

以上例句表示根据自己的感觉，确率不是很大，但也有这样的可能。如此而已。

２、彼の病気はひょとすると癌かもしれない。／他的病说不准是癌症。

以上例句表示这是一种意外的令人吃惊的情况，是一件大事，是说话人不愿看到的事情。

两者语感不同，但在准确率和主观猜测方面，用法是一致的。

やっぱ先生方の解説は違うね。すばらしい！自分が知ることと人に教えることとかなり格差がありますね。感心してます。

先生、どうもありがとうございます。。。。。

今から、宿題を準備しております。