|
若您想参与论坛讨论请点击后面连接: [求助]翻译一句外出旅游时约同学住一间房的话 作者：mygame 2005-4-12 12:40:00)
[求助]翻译一句外出旅游时约同学住一间房的话 想约人让他和我住在同一间,怎么说好呢?"跟我一间房吧" 僕と同じ部屋にしましょう。 僕と同じ部屋に泊まりましょう。 这样可以吗?没有什么错?哪个更好啊. 求教老师,还有没有其他更好的翻译? 作者：Kohakugawa 2005-4-12 13:11:00)
僕とおなじ部屋を使ってもいい。 作者：老肖 2005-4-12 13:19:00)
僕と同じ部屋に泊まりましょう。 就这么说就很好. |
翻译一句外出旅游时约同学住一间房的话
文章录入：贯通日本语 责任编辑：胖子
相关文章
