|
若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 窓ガラスがガタガタ鳴ってるわ。中的“鳴ってる” 作者：北京美雪 2005-4-11 15:42:00)
窓ガラスがガタガタ鳴ってるわ。中的“鳴ってる” 標準日本語 中 第七課 ｐ１０６ 王：あ,地震よ。窓ガラスがガタガタ鳴ってるわ。 佐藤：ほんと。揺れてるわね。。。。。 教えてください：ここに 「鳴ってる」と「揺れてる」はどんな使い方ですか。「鳴っている」と「揺れている」を使うほうかいいでしょうか。 我想要是用「鳴っている」と「揺れている」我就明白了。但是，「鳴ってる」と「揺れてる」的用法我就不明白了。请不吝赐教！谢谢！ 作者：猫00 2005-4-11 15:43:00)
全く同じですよ。 私はそう思います。 作者：青岛 2005-4-11 16:30:00)
「鳴ってる」と「揺れてる」は「鳴っている」と「揺れている」の簡略語 也就是说，简略的说法。口头语 作者：shuhai 2005-4-11 19:53:00)
口語ですよ よく使うよ 作者：dail_cui 2005-4-11 20:25:00)
以下是引用青岛在2005-4-11 16:30:00的发言：
「鳴ってる」と「揺れてる」は「鳴っている」と「揺れている」の簡略語 也就是说，简略的说法。口头语 そうだ |
窓ガラスがガタガタ鳴ってるわ。中的“鳴ってる”
文章录入：贯通日本语 责任编辑：胖子
相关文章
