若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 请问两个很基本的问题 作者:モナー 2005-4-3 22:15:00)
请问两个很基本的问题 上回看了一本书 いいえ、わたしは あまり テレビは 见ません 还有下边着句 没怎么学日语 作者:青岛 2005-4-3 22:23:00)
いいえ、わたしは あまり テレビは 见ません 你问的其他内容也是同样的道理 作者:モナー 2005-4-3 22:37:00)
多谢楼上的高手了 作者:萨其马 2005-4-3 22:43:00)
可以 作者:モナー 2005-4-3 22:53:00)
看的书太少了。。。。老问若制问题。。。。。。。 请大家见量。。。。。。。。。。 多谢了!!!!!!!!!!!!!!!!! 作者:萨其马 2005-4-3 22:56:00)
……が話せる ……話すことができる 都是会不会,能不能的意思。虽然……が話せる表示的是一种技能,……話すことができる更强调外部的客观条件 比如说:泳げる是说,会游泳。泳ぐことができる是能够游泳,如果天冷就 泳ぐことができなくなる。 但,以上两种说法在日本人看来,都是一样的。我问过他们,他们都说根据个人习惯。哪个都行。 作者:tonyfoxdemon 2005-4-3 23:36:00)
很多人问这个は的用途,我想可以这样解释. 私はあまりテレビは見ません。电视呢,我是不怎么看的. 私はあまりテレビを見ません。我不怎么看电视. 作者:モナー 2005-4-4 5:29:00)
恩 解释的很清楚 多谢大家帮忙~ ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 作者:bitoc 2005-4-4 12:23:00)
以下是引用tonyfoxdemon在2005-4-3 23:36:00的发言:
很多人问这个は的用途,我想可以这样解释. 私はあまりテレビは見ません。电视呢,我是不怎么看的. 私はあまりテレビを見ません。我不怎么看电视. 大賛成。 |
请问两个很基本的问题
文章录入:贯通日本语 责任编辑:胖子