若您想参与论坛讨论请点击后面连接: また手伝ってください
そっか--そうか--おなじ偉い----伟大?厉害?
すげいとすごい同じ?可笑しい -------おかしいの区別なにじかんがあれば,いつもここにいるけど----ここの‘けど’--どの意味もしきたら,また///まださがすよ------------- またとまだどれいいよ句末时 的だろ---と--だろう-----どれ正しい
ちゃんと----の意味なに
そうか=そっか 口语变形
偉い=素晴らしい 多指人或人所做的事,不指物
すごい=すげー=すっげー 口语变形
おかしい=可笑しい 完全一样,一个是假名,一个是汉字
<ど>ではなく<けど> けど是一个助词。
また:再一次,有一次
まだ:还在,仍然在,尚在
だろう 长音
ちゃんと=きちんと=しっかりと=好好的,认真的,用心的,不马虎的。
我喜欢去尝试新的东西,这样翻译可以吗?这几句话能否把が换成は?为什么可以填による而不能填によると?请问该怎么读?表示「在。。。之前」的「。。。前に」、「。。。までに」的区分请教一个詞一个日语文法问题3个日语小问题