您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0503) >> 正文
填满表格后交给我   -------用日语怎么表达好

若您想参与论坛讨论请点击后面连接: [求助]填满表格后交给我

作者:liuyongfufu 2005-3-30 16:32:00)

[求助]填满表格后交给我

填满表格后交给我   -------用日语怎么表达好

作者:冷羽ひとり 2005-3-30 17:20:00)


ひょうを完成したらわたしまでに渡していただきます。
作者:yunni 2005-3-30 17:25:00)


できたら、私に渡してください。

诶,偶是听见日本拧酱紫跟偶说的。

作者:liuyongfufu 2005-3-30 17:43:00)


这个表是每天填一行的,到全部填完后交给负责人的

所以我认为楼上两位的答案不是很正确

但是还是很感谢

作者:tonyfoxdemon 2005-3-30 22:29:00)


いっぱいになったら渡してください。
作者:pigong 2005-3-31 15:34:00)


表にの記入が一面になったら、私にわたしてください
作者:pigong 2005-3-31 16:21:00)


是への、ごめんね
作者:hanako1 2005-3-31 16:22:00)


全部の内容を記入した後、私に渡してください!

作者:冷羽ひとり 2005-3-31 16:47:00)


以下是引用liuyongfufu在2005-3-30 17:43:00的发言:

这个表是每天填一行的,到全部填完后交给负责人的

所以我认为楼上两位的答案不是很正确

但是还是很感谢

你早说呢,「一桁ずつ埋めて、全部埋めいれたら責任者にお渡しください。」

文章录入:贯通日本语    责任编辑:胖子 

相关文章