|
若您想参与论坛讨论请点击后面连接: [求助]通訳 作者：羽龍 2005-3-28 21:17:00)
[求助]通訳 そうなんだ、確かに午前中は昨日の雨が上がってからりとしてたんだけど。それからがこの始末さ！ 上面这句话是什么意思？ 由其是这句：昨日の雨が上がってからりとしてたんだけど 谢谢了! 作者：无盐 2005-3-28 22:08:00)
からりと：明るく広々としたさま。 そうなんだ、確かに午前中は昨日の雨が上がってからりとしてたんだけど。それからがこの始末さ！ 就是这样。昨天（开始）的雨上午时的确停了，天空完全放晴。但，此后就落到这种地步。 作者：yeqiang 2005-3-28 22:35:00)
我在网吧，打不出日语，有朋友能教教我吗？谢谢！  作者：johnjohn 2005-3-28 23:17:00)
很简单 在输入法当中就有仔细地找找。 作者：羽龍 2005-3-29 11:43:00)
当时我看的把てからりとして当成一个文法现象了!! 无盐さん、有難うございます！ 作者：无盐 2005-3-29 21:49:00)
是有些让人误解。 作者：tonyfoxdemon 2005-3-29 21:59:00)
加一个逗号就OK了。 |
上面这句话是什么意思？
文章录入：贯通日本语 责任编辑：胖子
相关文章
