[从某种意义上来说]如何翻译成比较贴近的日语？？？——贯通日本学习频道

您现在的位置：贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总（0503） >> 正文

[从某种意义上来说]如何翻译成比较贴近的日语？？？

作者：未知 | 来源：贯通论坛 | 更新：2005/11/30 10:00:00 | 点击：2422

若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 中译日--请教

作者：freecd 2005-3-22 12:36:00)

中译日--请教

[从某种意义上来说]

如何翻译成比较贴近的日语？？？

作者：海物语 2005-3-22 12:45:00)

ある意味からして

作者：tonyfoxdemon 2005-3-22 15:05:00)

ある意味から言うと

[1] [2] [下一页]

文章录入：贯通日本语责任编辑：胖子

上一篇文章： ”层高“怎么说？

下一篇文章： “毛坯房”，怎么说？

相关文章