您现在的位置： 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总（0503） >> 正文

適格性説明書？ 什么意思?
作者：未知  来源：贯通论坛   更新：2005-11-30 9:02:00  点击：  切换到繁體中文

 

若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 適格性説明書？

作者：tsuki 2005-3-16 13:46:00)

適格性説明書？
请问是合格证明吗？？？
作者：冷羽ひとり 2005-3-16 14:09:00)


可以这么说
作者：tsuki 2005-3-16 14:24:00)


ありがとう。
作者：tonyfoxdemon 2005-3-16 15:16:00)


適格表示称职，胜任。適格性证明书说的应该是承认某人能够胜任某个领域的某个职务的证书。单纯的翻译作合格证书，还是另找词汇，请搂住自己斟酌。
作者：tsuki 2005-3-16 15:20:00)


是软件的適格性证明书，软件有合格证书吗？


 

文章录入：贯通日本语    责任编辑：胖子 
  • 上一篇文章：

  • 下一篇文章：
    •  
     
     
    网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你
    【里约奥运会预热】奥运会比赛
    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法（中日
    【帽子日】盘点各种帽子的日语
    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告
    广告