可能是一道很简单的问题

A：「駅から学校までは遠いですか。」

B：「いいえ、＿＿＿＿＿＿＿＿」

1、歩いて3分です。2、歩いて3分掛かります。3、3分歩きます。4、3分歩いています。

どっちが正しいでしょうか。

1番だと思います

1,还是2 这个吃不大准,放在口语里都没错

这样的题目真是无聊。。。。个人认为1，2都可以，选哪一个完全是个人自由。。。。。这样的题完全就是浪费精力，就算是给日本人作都不一定能答出所谓的标准答案。。。。。个人认为这完全就是吹毛求疵的问题。。。。。如果说考试中出现了，实在不得不选一个，那么我选1。。。。。。

这是今天学生拿来问我的一道九几年的日语国际4级的题目呀！！标准答案是1，可是为什么不能选2呢？！本人也是没办法回答了。不过从语感上来说，如果是让我单说一句日语的话，我也会说「いいえ、歩いて3分しか掛かりません。」而不会说答案2。可总觉得不知道如何解释，找不到理论依据呀。所以才来求助各位的帮助

「掛かる」隐含有“费时间”的意思，一个日本朋友是这么解释的

1、歩いて3分です

这种题目不用花多大精力研究的，否则就是钻牛角尖，语言是要培养语感的，日本人都听的懂，

一番適切な回答は　１番　だと思います。

说是这么说呀，可是这是日本人出的题目（国际日语水平四级的真题），而不是中国人出出来故意难为人的。他们既然这么出了，应该是觉得外国人容易犯这个错误吧。既然是单选题，咱们就应该找出来原因为什么错呀，不然以后学日语的人不还是会犯同样的错误吗。