您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0503) >> 正文
其中 待たされ 是什么形式变化

若您想参与论坛讨论请点击后面连接: こう待たされてはかなわない

作者:ll000111 2005-3-10 17:58:00)

こう待たされてはかなわない

从书上看到 こう待たされてはかなわない 译为叫人等这么久直受不了

其中 待たされ 是什么形式变化.

是不是应当是 こう待たれてはかなわない 或 こう待ちされてはかなわない

作者:liangyj 2005-3-10 18:11:00)


待たされては 这里的さ:别人让你等很久 所以得用 される 这个被动动词。我说的不是太明白是吧。

等这么久,真是受不了。

作者:joanlovehope 2005-3-10 18:30:00)


待たされるは待つの使役受身形です。

接受某人的命令或指示,不得不执行所指定的行为时使用。也可以用于表示结果或者心理上的结果。

作者:ll000111 2005-3-10 18:44:00)


原来是 待たせられる 一时忘了.呵呵

谢谢了

文章录入:贯通日本语    责任编辑:胖子 

相关文章