許してくれたまえ。经常看到动词た形+まえ的句子。不知是什么意思。

まどろっこしいのは きらいなんだ。“まどろっこしい”是什么

名を語る 是个熟语吧，请教。

黙ってるってのは、なかなか しんどかったぜ…      “しんどかった”？

モテモテ   フキダシ   下働き

フード   除了解释食物外，还解释？

麻烦高手了。

許してくれたまえ：作为（允许／谅解）的代价，相同于；許してくれた分

表示：拖拖拉拉，默默唧唧。。。。

不知道，反正听着挺郑重的

しんどい：困难的，累人的，难受的。一声不吭的呆着，真让人难受。

モテモテ：受欢迎的，人气高的

フキダシ：噴出し？

下働き：深处，幕后的作用

除了食物的意思，还有头巾，盖子，罩子等意思。

名を語る

报出姓名？

たまえ：・・・吧；許してくれたまえ是“原谅我吧”其他还有：行きたまえ（去吧）等

（不应该是た形+まえ，而是ます形+たまえ吧）

名を語る：冒名（顶替）

スキダシ没有上下文吗，很难翻译

下働き：①「他人の下で働く」打下手，助手　②「雑事をする」工友，勤杂人员

たまえ：・・・吧；許してくれたまえ是“原谅我吧”其他还有：行きたまえ（去吧）等

（不应该是た形+まえ，而是ます形+たまえ吧）

四階の方何を言ってるのか、全然分かりませんね。

フード   除了解释食物外，还解释？

http://www.sunrefre.jp/my-nagasi/renzi/MY-605RFI.jpg　厨房用フード

http://www.shop-hiro.net/cgis/preview/26/photo/26106-6.jpg　フード付き衣服 ( 帽子付き衣服 )

フキダシ：噴出し、フキダシ

http://www.mamaegao.com/owarai/0109b.jpg　フキダシ ( 言葉を書いている部分 )

辞書に調べって見たら・・・「給え（たまえ）」という言葉があります

辞書に調べって見たら・・・「給え（たまえ）」という言葉があります

で、、、、意味が通じます？意味も文法も合ってないでしょ

楼主的那几个句子是不是出自日本漫画或动画片里的呀，现在很少有人说了。

其实4楼说的是对的，应该是（动词接ます的那种连用形+たまえ），而不是楼主说的（动词た形+まえ）

这是略带委婉语气的命令（成年男子用语），有点类似我们现在用的「……しなさい」