先生の話は知っていることばかりで、おもしろくなかったです。中文什么意思?—

作者：cnqdjztlb261 2005-3-9 21:52:00)

先生の話は知っていることばかりで、おもしろくなかったです。
请问这一句的中文是什么意思呀.谢谢了.

作者：yunni 2005-3-9 21:59:00)

正因为老师讲的东西偶早就知道了所以一点都不觉得有趣~

作者：cnqdjztlb261 2005-3-9 22:05:00)

谢谢了,你真是我的救星
前辈,那句中的ばかり是不是用来表示原因的

作者：冷羽ひとり 2005-3-9 22:21:00)

老师说得尽是些知道的事，一点也不好玩

作者：cnqdjztlb261 2005-3-9 22:30:00)

谢谢了。
实在过意不去。我还有一个问题，有没有朋友再帮我一下。请问これはあした母にのましゃしｈです。的中文是什么。

作者：yunni 2005-3-9 22:32:00)

以下是引用冷羽ひとり在2005-3-9 22:21:00的发言：
老师说得尽是些知道的事，一点也不好玩

对地对地.

[1] [2] [下一页]