大家觉得日语阅读中最难的是什么—

作者：圣香的大胖兔 2005-3-5 13:51:00)

调查:大家觉得日语阅读中最难的是什么

某胖兔自掘坟墓的想写一篇关于如何提高日语阅读能力的论文,

所以想问一下大家觉得在日语阅读中最难的是什么呢?拜托大家告诉偶一下.拜托拜托,无上感激

作者：老肖 2005-3-5 15:16:00)

关键是语法和句型拉，这些弄懂了，问题就解决一半拉，还有单词量也很重要哦。

不过话有说回来，没有经验也是不行的，平时看书看多了，熟能生巧啊。

作者：bitoc 2005-3-5 17:14:00)

我觉得关键是词汇量与背景知识。也就是肖老师讲到的后两点吧。
如果面对一篇文章没有生词，那么只要联系自己的背景知识，理解整篇文章的大意就八九不离十了。

作者：星矢 2005-3-5 19:41:00)

词汇量首要的说,还要培养语感

作者：圣香的大胖兔 2005-3-6 10:54:00)

嗯,词汇量,语法和句型,语感,都是很重要的啊:)

偶觉得最难的是省略句,经常弄不明白.

作者：frankey51 2005-3-6 12:02:00)

我觉得主要是背景知识,我读日文小说特别感到这点.

作者：Captor 2005-3-6 18:02:00)

知识面，类似楼上。

具体来讲，就是词汇和一些惯用句型，提法等。

[1] [2] [下一页]