豪華で少々バブリーな

babury是什么意思？怎么像衣服的牌子，但应该不是

（BMWの）X5は豪華で少々バブリーでBMWの金看板を自慢している感じもするな

就那么多了，应该也跟什么豪华类似的词有关，偏向贵族我猜想

bubbly  多泡的

ですか？

「バブリー」は文章の使い方で意味が変わってくるので・・・・・

豪華で少々バブリーな　－　豪華で少々成金趣味な　

　　　　　　　　　　－　豪華で少々派手な

　　　　　　　　　　－　豪華で少々悪趣味な

バブリー　　－　成金　－　newly  rich-man　

この言葉には「うらやましい気持ち」と、反対の「ねたむ気持ち、嫉妬の気持ち」の意味があります。

（BMWの）X5は豪華で少々成金趣味でBMWの金看板を自慢している感じもするな

（BMWの）X5は豪華で少々派手でBMWの金看板を自慢している感じもするな

（BMWの）X5は豪華で少々悪趣味でBMWの金看板を自慢している感じもするな

原来如此，谢谢，两位。