頭を　打つ　－　頭を　ぶつける、頭が　ぶつかる　碰上 ，撞 ，相撞

かな?

頭を打つ   意为：碰伤头，例如：

１、門の柱に頭を打ってしまった。／让门柱碰伤了头。

２、私の場合は東武宇都宮の駅の階段から落ちて頭を打ってしまい左半身に麻痺が残ってしまいました。／我呀，在东武都宫车站的楼梯上掉下来，头部受伤，落得个半身麻痹。