皆さん：

　　　こんばんは、いま一つの問題がありますよ。

　　　何々をください：给我

          给你      给他         给她        怎么说。

         ありがとう　　ほんとうに

给你      あなたに　あげる

给他      彼に　あげる

给她      彼女に　あげる

sinjiokさん说的有道理，但事情还没有那么简单。这要分关系的亲疏才能决定。给你举几个例子：

1、假如你是客户，他和她都是我的同事，你给东西给我的同事，则要说成：

1）、彼にくださいます；2）、彼女にくださいます。而不能说成：彼にあげます，或：彼女に上げます。

2、假如你父亲给你东西，则要说成：お父さんはお土産をあなたにくださいましたか。／你父亲给你礼物了吗？而不能说成：お父さんはお土産をあなたにあげましたか。

3、又假如你是公司领导，他是我科室同事，她是外单位客户，你给他们东西。这时要说成：

1）、彼女にあげます。　　2）、彼にくださいます。

授受动词的运用，三言两语说不清楚，这要看例句看多了，留心记住，就能慢慢掌握。

老肖さん、ごめんなさい。

私の解説が悪かったのですね。

老肖さんのご指摘どうり、その時の事情によって変わってきます。

一张纸さん、説明不足でごめんなさい。申し訳ないです。