帮忙翻译一下——贯通日本学习频道

您现在的位置：贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总（0412） >> 正文

帮忙翻译一下

作者：未知 | 来源：贯通论坛 | 更新：2005/11/25 14:00:00 | 点击：271

若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 帮忙翻译一下

作者：hashi 2004-12-7 20:20:00)

帮忙翻译一下
纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行

作者：bitoc 2004-12-12 17:55:00)

皆さん笑わないでください。何とか一回チャレンジしてみますから。

やはり本を勉強してばかりいるのは机上の空論になりがちで、必ず自ら実践で検証しなければなりませんね。
纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行　⇒　纸上得来终觉浅，須知此事要躬行

作者：sammi926 2004-12-15 8:51:00)

靖哥哥强！

作者：武蔵 2004-12-22 0:29:00)

空論ばっかりは決してしてはいけなく、自ら実行していかなければ身につけない。

作者：dyzh4370 2004-12-22 9:59:00)

ok

[1] [2] [下一页]

文章录入：贯通日本语责任编辑：胖子

上一篇文章：标日初上16课的一个小问题，关于“が”的

下一篇文章： [讨论]这句话可真够绕的

相关文章