您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 意味・用法に関する問題 >> 正文
退嬰的(たいえいてき) / 退廃的(たいはいてき)

 

(誤)彼は、昼はパチンコ・競馬・競輪、夜は酒やマージャンと、退嬰的な生活を二年ほど続けた結果、すっかり体をこわしてしまった。

(コメント:「退嬰的」は、「今のままでよいとして、進んで新しい物事に取り組もうとする意欲に欠けるさま」をいう。似た語に「退廃的」があり、このほうは「人心が荒れ、道徳がすたれ、不健全な気風がはびこるさま」をいう。冒頭例は文脈上「退廃的」が適切である。なお、「退嬰的」の「嬰」は常用漢字でない。)

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 相关文章