您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 読み方に関する問題 >> 正文
(正)かんすい(完遂) /(誤)かんつい

 

(誤)十年の歳月を費(つい)やして、彼は大事業をかんつい(完遂)した。

(コメント:「完遂(=完全に成し遂げること。最後までやりとおすこと)」は、「かんすい」と読むのが正しい(「遂」は漢音「スイ」)。冒頭例の「かんつい」は、「遂(つい)に」との紛れによる読み誤りか。なお、「遂行」も「すいこう」と読み、「ついこう」とは読まない。)

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章