(△)これは宮内庁(くないちょう)ごようたつ(御用達)のお菓子です。 (コメント:「御用達(=宮中・官庁に商品を納入すること。また、その商品)」は、「ごようたし」が一般的である。この語は「御用商人」のことで、江戸時代、認可を得て幕府や諸藩に出入りし、その御用をたした商人を意味した。なお、「達」の「たし」は常用漢字表の音訓欄にない読み。) |
(正)ごようたし(御用達) /(△)ごようたつ
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语