（誤）急いで三十万円の替為を組む。

（コメント：「直接現金を送るかわりに、手形・小切手・証書などで金銭の受け渡しを処理する方法」の意の「かわせ」は、動詞「かふ（替・交）」に使役の助動詞「す」の付いた「かはす」の連用形「かはせ（かわせ）」の名詞化と言われる。原義は「取りかわすこと」。それを漢字で表記したのが「為替」である。「為」が先にあるのは、「為人（ひととなり）」などと同様、漢文の語順によるもの。冒頭例のように「替為」と「替」の字を先には書かない。）