~させる(使役)
- 用法:表示“让/使...做某事”,强迫或允许他人进行动作,主语为施动者。适用于动词普通形 + させる,五段动词去う段+させる,一段去る+させる。
- 结构:动词使役形(例:食べる→食べさせる;見る→見させる);否定:~させない。
- 例句:
- 子供に野菜を食べさせます。(我让孩子吃蔬菜。)
- 先生に宿題をさせられた。(被老师逼做作业。[被动使役])
- 注意:可与~られる结合成被动使役(被强迫);语气强硬,常用于父母/上级;N3考变形规则,不规则如する→させる、来る→来させる。
~なさい(...吧、请做)
- 用法:表示命令或建议,“请...做”,带有权威语气,用于上级对下级或父母对孩子。动词ます形去ます + なさい。
- 结构:动词(命令形:五段去い+なさい,一段去る+なさい);否定少用。
- 例句:
- 早く食べなさい。(快吃吧。)
- ここに座りなさい。(请坐这里。)
- 注意:比~てください更直接、命令感强,不用于同辈/上级;口语化,书面少用;N3区分与禁止形(~てはいけない)的语气(前者积极命令)。
~てください(请...)
- 用法:表示礼貌请求或命令,“请...做”,适用于各种场合,比~なさい柔和。动词て形 + ください。
- 结构:动词て形 + ください;否定:~ないでください。
- 例句:
- ドアを閉めてください。(请关门。)
- そんなことしないでください。(请不要做那种事。)
- 注意:最通用礼貌形式,可用于上级(谦让语时用自谦);强度依语境(正式+です);N3考て形变形和与~なさい的礼貌度差异。
比较与使用提示
- 使役 vs 命令:~させる(强迫/允许他人动作,焦点在“使”) > ~なさい/~てください(直接命令/请求,焦点在动作本身)。命令中~なさい(权威/直接) > ~てください(礼貌/通用)。
- 语气强度:~させる(强制,可能被动不快) > ~なさい(命令式) > ~てください(请求式);使役可间接命令(如让别人做),命令直接针对对象。
- N3级别:常考使役变形(五段/一段)、被动使役场景(如被逼),及命令语境区分(对孩子用~なさい,对陌生人用~てください)。注意不规则和礼貌形(使役+ます)。避免与自愿形(如~たい)混淆。参考《新完全マスターN3文法》,多练变形和例句体会权威感。
|