|
我们来系统讲解日语N3表示因果关系的句型:~ので、~から、~ために、~おかげで、~せいで,并分析用法、区别和例句。
1. ~ので
用法
-
表示原因或理由,语气较客观、委婉,常用于日常会话和书面语。
-
后句通常是结果、请求或说明。
构成
-
动词普通形 + ので
-
い形容词 + ので
-
な形容词/名词 + なので
例子
2. ~から
用法
-
表示原因或理由,语气较主观,可以直接说明原因。
-
常用于口语。
构成
-
动词普通形 + から
-
い形容词 + から
-
な形容词/名词 + だから
例子
✅ 区别:~ので更客观委婉,~から更直接。
3. ~ために
用法
-
表示目的(为了…)或原因(因为…导致结果)。
-
当作原因时,常用于书面语。
-
注意:做目的时后句常用动词意志形、祈使形或表示计划的表达。
构成
-
名词 + のために
-
动词普通形 + ために
-
な形容词/い形容词 + ために
例子
-
目的:
-
原因(书面语):
4. ~おかげで
用法
-
表示积极的原因/好结果,“多亏…(好事)”。
-
常用于表达感谢或赞美。
构成
-
动词普通形 + おかげで
-
い形容词 + おかげで
-
な形容词/名词 + のおかげで
例子
5. ~せいで
用法
-
表示消极的原因/坏结果,“因为…(坏事)”。
-
带有负面评价或抱怨的语气。
构成
-
动词普通形 + せいで
-
い形容词 + せいで
-
な形容词/名词 + のせいで
例子
小结对照表
| 句型 |
含义 |
语气/特点 |
例子 |
| ~ので |
原因、理由 |
客观、委婉 |
雨が降っているので、出かけません。 |
| ~から |
原因、理由 |
主观、口语化 |
雨が降っているから、出かけません。 |
| ~ために |
目的/原因 |
目的时多为意志/计划,原因时书面语 |
健康のために運動する / 台風のために電車が止まった |
| ~おかげで |
积极原因(好结果) |
表示感谢或赞美 |
先生のおかげで試験に合格した |
| ~せいで |
消极原因(坏结果) |
表示抱怨或负面 |
彼のせいで仕事が遅れた |
|