「〜すぎる」主要接在 动词、形容词、副词 后面，表示“过度”。至于能不能直接接 名词，需要注意一些规则：

1. 基本规则

• 動詞ます形 + すぎる

  • 食べすぎる（吃太多）

  • 寝すぎる（睡太多）

• い形容詞（去い）+ すぎる

  • 高すぎる（太高）

  • 寒すぎる（太冷）

• な形容詞（词干）+ すぎる

  • 簡単すぎる（太简单）

  • 静かすぎる（太安静）

2. 名词能不能直接接「すぎる」？

• 一般情况下不能直接接名词。

• 但常见用法是：

  1. 名词 + すぎる → 口语里偶尔会出现，但本质上是“名词化的形容词”。

     • 例：美人すぎる（太美了 → 把美人当形容词用）。

     • 例：天才すぎる（太天才了）。

     • 例：バカすぎる（太傻了）。
       （这种是年轻人口语的造词方式，多见于广告、网络用语。）

  2. 名词 + すぎる → 动词短语转化

     • お酒を飲みすぎる（酒喝太多）。

     • 塩を入れすぎる（盐放太多）。
       （这里不是名词直接接，而是通过动词实现。）

3. 结论

• 标准语法里「すぎる」不能直接接名词。

• 需要：

  • 动词化 → 食べすぎる、飲みすぎる。

  • 形容词化 → 大きすぎる、簡単すぎる。

• 口语例外：现代日语里会把一些名词当作形容词一样直接接「すぎる」，属于非正式、创造性的用法（多见于年轻人说话或网络语境）。