您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 菜鸟日语 >> 菜鸟文法 >> 正文

日语中接続助詞的学习:接続助詞「と」3

作者:原价  来源:中大网校   更新:2017-1-3 14:57:15  点击:  切换到繁體中文

 

6.后件的成立不受前件的约束


○彼が行こうと、行くまいと、僕は行く.


他去也罢,不去也罢,我是要去的。


○十時に起きようと、十二時に起きようと、おれの勝手だ。


十点起床还是十二点起床,那是我的自由。


文型


*~かと思うと/予想以外の、相反する二つの事態の同時的関連をそれと示す。


○ここかと思うと、またあちらで声がした。


刚觉得是这里,那边又出声了。


○雨が降り出したかと思うと、すぐ止んだ。


刚觉得雨要下起来了,又马上停了。


*接続助詞「と」によって結ばれる二つの動作は、両者を通じて一貫した全体をなしている。したがって、話し手の意志による命令?許可?希望?意志?勧誘などの表現は、後件に現われにくい。


○学校が終わ(×ると、○ったら)、来てください。


学校放学后,请来一下。


○牛乳を買(×うと、○ったら)、冷蔵庫に入れておいたほうがいいです。


买了牛奶后,最好放进冰箱里。



 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告