您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 实用日语 >> 看动漫学日语 >> 正文

动漫经典台词:我们的眼都闪烁光芒

作者:明予一  来源:沪江   更新:2015-8-31 13:45:55  点击:  切换到繁體中文

 

今天介绍的是动漫《玉响~hitotose~》的经典台词。


动漫经典台词:我们的眼都闪烁光芒


セリフ:


夢(ゆめ)の途中(とちゅう)にいると、迷(まよ)ったり悩(なや)んだりして気(き)が付(つ)かないかもしれないけど。でも本当(ほんとう)ね、誰(だれ)の目(め)にも眩(まぶ)しいくらいに、皆(みんな)とっても輝(かがや)いてる。


中文:


在梦想的途中因为迷茫啊烦恼啊所以可能注意不到,但是其实大家在每个人眼中都在闪耀绽放着光芒。


节选自:《玉响~hitotose~》第12话


声优:大原沙也加


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告