您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0706) >> 正文
シンプルなミス イージーミス的翻译

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]シンプルなミス イージーミス的翻译


Pages :[1]  共 3 楼
#1 作者:mygame 2007-6-27 0:46:00)

[求助]シンプルなミス イージーミス的翻译

シンプルなミス   イージーミス

二者表示的是,不应该犯的低级错误,这种感觉的意思吗?

或者是小错误,无关紧要的错误?

#2 作者:和久井 2007-6-27 8:10:00)


应该是简单易犯的错误

#3 作者:Huangchen 2007-6-27 9:30:00)


シンプルなミス:simple miss

 イージーミス:easy miss

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 相关文章