#1 作者:mygame 2005-9-13 20:14:00)
[求助]肖老师,表示「立刻,马上」的「。。。ところです」能不能用在第一人称回答问题的时候?
肖老师,表示「立刻,马上」的「。。。ところです」能不能用在第一人称回答问题的时候?例如说:被人问到工作快完成了吗?
回答;「すぐできます」ー马上就完成.
那能不能用同样意思的「できるところです」-就要完成了?
另外一个顺带的问题:「もうすぐ」「すぐ」是不是在表达「就要,马上」的意思的时候和「もうすぐ」是一样的,只是「もうすぐ」语气更强调时间的短,其他在使用场合上没有什么区别,对吗?
以上,请肖老师说明一下,谢谢了~~