#1 作者:haf 2005-9-8 11:52:00)
请问“何”的读音规律。
中味は何ですか。何=なん
何をしますか。何=なに
请问“何”的读音规律。
谢谢!
#2 作者:老肖 2005-9-8 12:09:00)
找不到规则,但我是这样教学生的,仅供你参考:
作定语和谓语时,读「なん」;
作主语和宾语时,读「なに」。
我只是凭我的经验得出的结论。不一定正确。
实际上,「なん」是「なに」的一种音便现象,原本是不读「なん」的,但为了发音方便就多了这个读音。有时日本人在谓语中就读做「なん」也不足为怪。比如:
これはなにですか
これはなんですか
两者日本人都说。
#3 作者:haf 2005-9-8 13:53:00)
谢谢!