请教各位高手、前辈以下2句话的翻译：

１、便宜上彼を社長に奉げった。

２、若さを失わないように努力すること。

以及以下几个跟饮食有关的词汇：

焼酎、ハロウィンパーティー、バラエテイ、ランチイキングコース、ほおずき。

解答全部或部分均可！

お願い！

１、便宜上彼を社長に奉げった。／为了～的方便，将他奉献给了社长。

这句话没有说全，前面缺少一个定语。

其中「便宜上」属于副词，表示：“为了～的方便” 的意思。例如：

叙述の便宜上——为了叙述上的方便。

２、若さを失わないように努力すること。／应该作出努力，不要丧失青春。

其中的「ように」表示对对方的要求，后面的「こと」是终助词，表示要求，意为：应该～、必须～、要～。

以及以下几个跟饮食有关的词汇：

焼酎、——白酒，烧酒。在日本属于度数较高的酒。

ハロウィンパーティー、——万圣节前夜（即１０月３１日）的派对（聚会）。

バラエテイ——１、变化；２、多种、多样；３、种类、项目；４、表演、即席表演；

ランチイキングコース——没查到。

ほおずき（酸漿）——１、（植）酸浆（果）；２、酸浆果形玩具（女孩含在口中挤出声音）。

很详细，谢谢老师！

ランチイキングコース

我觉得是 ランチ+キング+コース

ランチキングコース

也就是 午餐王套餐

最好的午餐套餐的意思

ランチイ 比 ランチ 多了个 イ

不过既然是饮食有关的词汇的话，应该是差不多

旁边有个“Lunch Buffet”，大概是这个意思吧。

最近在看《午餐女王》，也开始对日本午餐相关知识产生兴趣：）

谢谢falaliさん抽空指教！

Lunch Buffet 是 自助式午餐

这么看来这个答案是肯定的~