表示遗憾,转折的「。。。のに」

用于描述第一人称「私」没做什么什么..........方面可以吗?

比如「私は何も知っているのに、教えてあげなかった｣------我明明什么都知道,却没告诉你.

没问题吧?

「のに」可以用于第一人称。表示后悔的心情。例如：

私は知っているのに、彼に教えるのを忘れてしまった。／我知道可以忘了告诉他。

不过表示埋怨的意思的不能用于第一人称。所以楼主所说的句子是不成立的。

×私は知っているのに、彼に教えたくない。

以上句子可以用「が」、「しかし」等表示转折。