查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]一句话翻译 Pages :[1] 共 4 楼
#1 作者:中国筷子 2005-8-29 16:25:00)
[求助]一句话翻译 [っていうか]って書き遺そうとしたとしか思えないでしょ これはどうな意味ですか?教えてください #2 作者:猪姜三搅粥 2005-8-29 20:21:00)
也许只能认为 っていうか 是笔误吧。。 #3 作者:中国筷子 2005-8-29 23:12:00)
"笔误?"不象有笔误的意思吧 #4 作者:武蔵 2005-8-30 3:07:00)
只能认为是故意留下伏笔。 |
これはどうな意味ですか?
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语