您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0508) >> 正文
公司财务日语用词

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 公司财务用词


Pages :[1]  共 4 楼
#1 作者:青岛 2005-8-29 14:18:00)

公司财务用词
日语中的
会計  経理 は同じ意味でしょうか?中国語で訳せばいいでしょうか?
監査、監査役、監事、監督 の中国語は?  
#2 作者:jiulongzhen 2005-8-29 14:45:00)


経理;①经营管理②会计事务③中国の会社や商店の‘经理‘は(代表,责任人)

会計:会计。

監査:监察的人

監事;①管总务的人②(法人)监察机关,(会社)监察人

監督;①监督,监视。2 管理者3 导演4 领队5监考

#3 作者:青岛 2005-8-29 14:53:00)


監査:审计監査役:审计董事監事:监事監督:监督

是不是?有在中日合资企业工作的会计朋友吗?

#4 作者:jiulongzhen 2005-8-29 15:07:00)


是这个感觉!图片点击可在新窗口打开查看

文章录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

相关文章