|
查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: [求助]肖老师,「たぶん」和「かも（しれない）」搭配可以吗? Pages :[1] 共 3 楼
#1 作者：mygame 2005-8-26 22:57:00)
[求助]肖老师,「たぶん」和「かも（しれない）」搭配可以吗? 我知道「たぶん」一般和「でしょう、だろう」搭配 , 「もしかしたら、もしかすると」和「かも（しれない）」搭配 都表示相近的「或许。。。吧」的意思. 如果是「たぶん」和「かも（しれない）」搭配可以吗?似乎没见过,想听听肖老师的意见. #2 作者：新宿龍義 2005-8-26 23:05:00)
为什么要搭配啊？其实句子越简单越好，能说明意思就可以啊。 #3 作者：望月 2005-8-27 1:38:00)
以下是引用mygame在2005-8-26 22:57:00的发言：
我知道「たぶん」一般和「でしょう、だろう」搭配 , 「もしかしたら、もしかすると」和「かも（しれない）」搭配 都表示相近的「或许。。。吧」的意思. 如果是「たぶん」和「かも（しれない）」搭配可以吗?似乎没见过,想听听肖老师的意见. 没有这种说法。 たぶん～～～でしょう（だろう） おそらく～～～でしょう（だろう）、と思います、と思われます もしかしたら～～～かもしれない もしかすると～～～かもしれない ひょっとすると～～～かもしれない もしかして～～～かもしれない |
「たぶん」和「かも（しれない）」搭配可以吗?
文章录入：贯通日本语 责任编辑：贯通日本语
相关文章
