歩む和歩く　区别是什么——贯通日本学习频道

您现在的位置：贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总（0508） >> 正文

歩む和歩く　区别是什么

作者：贯通日本… | 来源：贯通论坛 | 更新：2006/8/30 14:19:44 | 点击：4345

查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 歩む和歩く　区别是什么

Pages :[1] 共 4 楼

#1 作者：89812085 2005-8-18 7:54:00)

歩む和歩く　区别是什么
歩む和歩く　区别是什么

#2 作者：bitoc 2005-8-18 8:30:00)

歩む是歩く的很拽（第三声）的说法。就好像汉语中你偏偏要把在海边走路（歩く）说成是在沙滩上漫步（歩む）差不多。图片点击可在新窗口打开查看

#3 作者：89812085 2005-8-18 12:40:00)

斑竹他说的对吗

#4 作者：weiw200301 2005-8-18 13:17:00)

我的感觉是,歩く指具体的动作；歩む还指抽象的概念，比如说“加快社会发展的脚步”。不知我的理解对不对，请大家指正！

[1] [2] [下一页]

文章录入：贯通日本语责任编辑：贯通日本语