查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 年を取ると大変じゃ Pages :[1] 共 4 楼
#1 作者:sayyes 2005-8-16 17:01:00)
年を取ると大変じゃ 年を取ると大変じゃ じゃ是では?还是,でしまった?那么,った呢? #2 作者:jinmeili 2005-8-16 17:06:00)
最後において (ではないですか)という意味です でしまった:でしまう+た=でしまった #3 作者:黄小芳 2005-8-16 19:21:00)
以下是引用jinmeili在2005-8-16 17:06:00的发言:
最後において (ではないですか)という意味です でしまった:でしまう+た=でしまった ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() #4 作者:Captor 2005-8-16 19:34:00)
じゃ 老头子口吻。 也可能是老气的人说话,算是上面的延伸。 |
じゃ是では?还是,でしまった?那么,った呢?
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语