查看带图片以及详细版本的该帖子的内容: 请教 活用型的区别 ( 新宿龍義 请进) Pages :[1] 共 7 楼
#1 作者:jinng 2005-8-15 10:18:00)
请教 活用型的区别 ( 新宿龍義 请进) 我在外研社 的完全掌握日语能力考试语法问题对策 的语法书上把用言分为 动词的辞书体和用言的名词修饰体 而我在上海交通出版社 出的日语能力考试1-4级语法句 语法句型解析中则分为用言连体型等 不知道 哪种分法 更好一点 谢谢!!!! [此贴子已经被作者于2005-8-15 11:08:43编辑过] #2 作者:新宿龍義 2005-8-15 10:25:00)
用言连体型、假定型、连用型类似这样的说法比较普遍标准。 #3 作者:jinng 2005-8-15 10:53:00)
我对照了交大的和外研社的书以后 觉得按照连体型这样分不够细 原因如下(如有错误请指教) 以 につれて 为例 在交大的书上 标出的接续方法是 动词连体型 /名词 +につれて 而在外研社的书上的接续是 动词辞书体/名词 +につれて 通过交大这本书的其他语法 发现动词的连体型还包括过去式的 但是我还没有查找了两本书还没有有一句につれて的例句是以 動詞た+につれて的 但是如果按动词辞书体这样分就很清楚了 就是动词的原型+につれて (我不知道是不是交大出书者的关系才造成这个原因) #4 作者:新宿龍義 2005-8-15 11:29:00)
呵呵,但是日本人不这样说啊,如果在考试或者在说明这题目的时候,他们时不会说“辞书体”这样的词语的吧。 然而,用标准的说法,就像时国际用法似的,比较普遍,当然,如果你搞的清楚的话,那随便你。 #5 作者:新宿龍義 2005-8-15 11:33:00)
PS:辞书体还有两种形态,一个是连体形,另一个是终止形。所以说,还是用普遍的比较好。 而且,在大学日语系或自学考的语法考试里,用日语回答试卷的。里面你只能用 「連用形」「打消しの助動詞」等专门词汇,用什么“辞书体”的全部算错。 #6 作者:老肖 2005-8-15 11:46:00)
严格地说,「動詞た」不属于动词的连体形,而是属于过去助动词「た」的连体形。所以说,动词连体型 /名词 +につれて,是不能用「動詞た+につれて」的。 #7 作者:新宿龍義 2005-8-15 11:48:00)
对啊。活用不只是用言的。 助动词也有。 |
请教日语活用型的区别
文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语