若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 请问だって的意思是? 作者:xiziyouyou 2005-8-4 19:58:00)
请问だって的意思是? 字典上但是的意思,但经常使用的时候觉得是因为的意思。到底是?如果都有 能分别说明下用法吗??谢谢! 作者:新宿龍義 2005-8-4 20:09:00)
你说几个句子,看看你说的是不是一样。 一般的话,作为助词,是等于「でも」。 作者:feihongly 2005-8-4 20:15:00)
だって 表示但是,但可以用作猜测对方反对的意见后做出解释 例:納豆は食い物じゃねえよ!だって、日本人も食えないやつがいるじゃん?! 这里,预想对方会反对自己说纳豆没法吃的言论,所以做出“日本人里面也有不吃的哦”的解释。 你可以理解为:「だって」是接在预测对方将说的话的后面,对于对方将要说的话进行逆接。 |
请问だって的意思是?
文章录入:贯通日本语 责任编辑:胖子