若您想参与论坛讨论请点击后面连接: [求助]一度 作者:volja 2005-8-4 18:38:00)
[求助]一度 日本は何度目ですか?
A. わたしは, 一度日本に来ました。
B. わたしは, 一度目日本に来ました A 和B到底有什么区别啊??/ 请教!谢谢 作者:风过处 2005-8-4 18:52:00)
A 我来过一次日本 b 我第一次来日本 作者:vampiremeg 2005-8-4 18:52:00)
A:我来过日本一次 B:我第一次来日本。 作者:feihongly 2005-8-4 20:41:00)
Bの場合は、二回目以降だったら、「~度目」を言うが、一回目ならば、普通「初めて日本に来ました」という言い方をするような気がします。でも、文法的には間違いがありませんけどね。 |
A 和B到底有什么区别啊
文章录入:贯通日本语 责任编辑:胖子