若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 能帮我翻译一下这些专业词汇吗？お願いいたします
我在翻译的时候碰到了一些比较少见的词汇，你们帮我翻译一下好吗？谢谢了！
沉香木，六麻树，枫树，白木和香古树，薄荷精油，熏衣草精油，鼠尾草精油和洋甘菊精油。
具有很强的驱虫杀菌效果
沉香木 沈香木 ちんこうぼく 沈香 じんこう 伽羅 きゃら
熏衣草精油 ラベンダーのエッセンシャル・オイル ラベンダーの香油 ラベンダーの精製油
薄荷精油 「ハッカ」のエッセンシャル・オイル 「ハッカ」の香油 「ハッカ」の精製油
枫树 かえで
鼠尾草精油 「セージ」のエッセンシャル・オイル 「セージ」の香油 「セージ」の精製油 ？？
六麻树 ？？
白木和香古树 ？？ 白木 しらき？？
洋甘菊精油 ？？
我喜欢去尝试新的东西,这样翻译可以吗?这几句话能否把が换成は？为什么可以填による而不能填によると？请问该怎么读?表示「在。。。之前」的「。。。前に」、「。。。までに」的区分请教一个詞一个日语文法问题3个日语小问题
网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
