您现在的位置: 贯通日本 >> 学习 >> 论坛疑问汇总(0505) >> 正文

肉球の読みと意味を教えてください。

作者:未知  来源:贯通论坛   更新:2005-12-6 11:19:00  点击:  切换到繁體中文

 

若您想参与论坛讨论请点击后面连接: 肉球

作者:eagleind 2005-5-27 21:30:00)

肉球


猫足を型どった肉球がキュートな靴。

肉球  の読みと意味を教えてください。

作者:冷羽ひとり 2005-5-27 21:44:00)


ごめんなさい。辞書を調べて見つからなかった。

肉弾は「にくだん」、もしかして「にくきゅう」ではないでしょうか。自分の勝手の思いですが


[此贴子已经被作者于2005-5-27 21:47:10编辑过]
作者:青岛 2005-5-27 22:00:00)


にくだま かな

作者:冷羽ひとり 2005-5-27 22:09:00)


そうだよね、「にくだま」のほうが95%の正確率がありそう。

なんて私は球を「たま」でも読むことを思い出さなかったの。悔しい

作者:sinjiok 2005-5-28 0:30:00)


肉球 にくきゅう  ー 「蹠球 しょきゅう」の俗称

http://cwaweb.bai.ne.jp/~nyan/ 

肉球は「にくだま」と読めるけれど、

猫足を型どった肉球 なので「にくきゅう」と読みます。    「肉球 にくきゅう」- 固有名詞

 ← 桃色部分



[此贴子已经被作者于2005-5-28 1:09:50编辑过]
作者:tonyfoxdemon 2005-5-28 1:55:00)


可愛い。。。猫大好き。。。。犬も大好き。。。。だけど寮ではペッド禁止。。。。残念。。。。。


 

文章录入:贯通日本语    责任编辑:胖子 

  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    中秋佳节月儿圆 这些日语称呼你

    【里约奥运会预热】奥运会比赛

    【盘点】日语中那些“鲜为人知

    各种和式点心的日文说法(中日

    【帽子日】盘点各种帽子的日语

    中国传统民俗“红盖头”日语释

    广告

    广告